Benozzo Gozzoli, Cappella di San Girolamo, Finto polittico sovrastato dalla Crocifissione con i santi Domenico, Francesco, Romualdo e Silvestro e due episodi della vita di san Girolamo